- recuperar
- {{＃}}{{LM_R33227}}{{〓}}{{ConjR33227}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynR34047}}{{［}}recuperar{{］}} ‹re·cu·pe·rar›{{《}}▍ v.{{》}}{{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido a algo que se había perdido,{{♀}} volver a tenerlo o a adquirirlo:• Esta semana he recuperado parte del dinero que perdí en las quinielas.{{○}}{{＜}}2{{＞}} {{♂}}Referido a algo inservible,{{♀}} volver a ponerlo en servicio:• El Ayuntamiento ha instalado un sistema para recuperar el vidrio y el papel usados.{{○}}{{＜}}3{{＞}} {{♂}}Referido a una asignatura o a un examen,{{♀}} aprobarlos tras haberlos suspendido anteriormente:• En septiembre recuperé las dos asignaturas que tenía pendientes.{{○}}{{＜}}4{{＞}} {{♂}}Referido al tiempo perdido,{{♀}} trabajar o realizar una actividad para compensarlo:• Tengo que trabajar este sábado para recuperar el día libre que me cogí.{{○}}{{＜}}5{{＞}} {{♂}}Referido especialmente a una persona olvidada,{{♀}} rescatarla del olvido:• Queremos recuperar una serie de poetas que fueron muy importantes en su tiempo y hoy nadie los recuerda.{{○}}{{【}}recuperarse{{】}} {{《}}▍ prnl.{{》}}{{＜}}6{{＞}} Volver en sí o volver a estar sano:• Cuando te recuperes, nos iremos de vacaciones.{{○}}{{＜}}7{{＞}} Volver a un estado de normalidad:• Gracias a las nuevas inversiones, la economía del país se ha recuperado.{{○}}{{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del latín recuperare.{{★}}{{＼}}MORFOLOGÍA:{{／}} Verbo regular.{{＃}}{{LM_SynR34047}}{{〓}}{{CLAVE_R33227}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}}{{［}}recuperar{{］}}{{《}}▍ v.{{》}}＝ {{＜}}1{{＞}} {{♂}}(volver a tener){{♀}} recobrar • cobrar • reconquistar • retomar＝ {{＜}}2{{＞}} {{♂}}(algo desechado){{♀}} reciclar (un material) • rehabilitar (un lugar)＝ {{＜}}3{{＞}} {{※}}esp. mer.{{¤}} {{♂}}(una asignatura){{♀}} reparar＝ {{＜}}4{{＞}} {{【}}recuperarse{{】}} {{♂}}(recobrar la salud){{♀}} restablecerse • reponerse • rehacerse • curarse • aliviarse • mejorar • {{SynC10576}}{{↑}}convalecer{{↓}} • sanar≠ empeorar • agravarse
Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.
